Ces exercices appliquent la fiche sur l'implicite : ils n'introduisent aucune règle nouvelle. Les textes sont écrits pour l'occasion. Cherchez d'abord seul, puis comparez avec le corrigé. Citez toujours les indices du texte.
Exercice 1 — Explicite ou implicite
Lisez cette phrase : « Les volets de la boulangerie étaient baissés, et sur la vitre un papier jauni portait trois mots tracés au feutre. »
- Relevez deux informations explicites.
- Quelle information implicite peut-on construire à partir des indices ?
Afficher le corrigéMasquer le corrigé
Démarche. Est explicite ce qui est énoncé tel quel ; est implicite ce qui se déduit.
- Informations explicites : les volets de la boulangerie sont baissés ; un papier jauni, portant trois mots écrits au feutre, est collé sur la vitre.
- Information implicite : la boulangerie est fermée. Les indices sont les volets baissés et l'affichette. Le jaunissement du papier suggère que l'affichette est là depuis un certain temps, mais le texte ne permet pas de savoir pourquoi la boulangerie est fermée ni pour combien de temps.
Résultat. La fermeture de la boulangerie est déduite, non énoncée.
Exercice 2 — Deux sortes d'inférences
Dans chaque cas, dites si l'inférence est intratextuelle (elle rapproche des éléments du texte) ou extratextuelle (elle rapproche un élément du texte et d'autres connaissances).
- « Au premier étage, la lampe restait allumée toute la nuit. À l'aube, la silhouette d'Yann se découpa dans la fenêtre, les yeux cernés. » On en déduit qu'Yann a veillé toute la nuit.
- « Le livreur sonna trois fois, puis glissa l'avis rose dans la boîte. » On en déduit que le colis est reporté, parce que ce type d'avis signale d'ordinaire une absence du destinataire.
Afficher le corrigéMasquer le corrigé
Démarche. On se demande si l'on a besoin d'autre chose que le texte pour conclure.
- Intratextuelle : la lampe allumée toute la nuit et la silhouette d'Yann à l'aube, aux yeux cernés, se rapprochent. Tout vient du texte.
- Extratextuelle : la déduction repose sur une connaissance que le texte ne donne pas, à savoir l'usage de l'avis de passage.
Résultat. 1 : intratextuelle ; 2 : extratextuelle.
Exercice 3 — Présupposé, sous-entendu, allusion
Nommez la forme d'implicite de chaque énoncé : présupposé, sous-entendu ou allusion.
- « Sonia regrette d'avoir changé de métier. »
- À un collègue qui arrive à onze heures : « Tu as bien dormi, j'espère ? »
- « Il a évoqué « certains collègues qui se reconnaîtront » sans citer personne. »
Afficher le corrigéMasquer le corrigé
Démarche. On recourt aux définitions de l'Académie : présupposé, information contenue implicitement dans l'énoncé et tenue pour vraie ; sous-entendu, propos qui suggère indirectement ; allusion, évocation voilée sans nommer.
- Présupposé : l'énoncé tient pour vrai que Sonia a changé de métier.
- Sous-entendu : le collègue suggère un reproche sur son retard sans le formuler.
- Allusion : il évoque des personnes sans les nommer, ce qui éveille l'idée de certains collègues de façon voilée.
Résultat. 1 : présupposé ; 2 : sous-entendu ; 3 : allusion.
Exercice 4 — Justifier une interprétation
Lisez ce passage.
« Mina tendit la clé à son frère sans le regarder. « Tu ne la perdras pas, cette fois », dit-elle. Julien glissa la clé dans la poche de sa veste, celle qui était déjà percée au fond. »
- Que comprend-on de ce qui s'est passé auparavant ? Justifiez.
- Quel indice laisse craindre que l'histoire se répète ?
- Que ne peut-on pas savoir d'après ce passage ?
Afficher le corrigéMasquer le corrigé
Démarche. On relève les indices, on formule l'information implicite, puis on relie.
- Le texte ne dit pas que Julien a déjà perdu quelque chose, mais il le laisse comprendre : les mots « cette fois » présupposent un épisode précédent, et la phrase « Tu ne la perdras pas » indique l'objet de la perte. L'attitude de Mina (elle tend la clé sans regarder son frère) suggère une défiance.
- La poche « déjà percée au fond » : la clé risque de tomber, ce qui annonce une nouvelle perte.
- On ne peut pas savoir ce que Julien avait perdu auparavant, ni combien de fois : le texte ne le dit pas et aucun rapprochement ne le permet. Il faut l'écrire plutôt que de l'inventer.
Résultat. Julien a probablement déjà perdu une clé ; l'indice de la poche percée annonce un risque ; certains détails restent indéterminés.