Inspecteur QA/QC
Le dossier de fin de travaux

Module 4 / 5

Sommaire complet de la formation

Travail-Industrie n'est pas un organisme de formation habilité. Cette sensibilisation ne délivre aucune attestation reconnue et ne se substitue à aucune formation certifiante.

Module 4 : Le dossier de fin de travaux 20 min de lecture

4.2 Vérifier la traçabilité d'un dossier final : matière, soudure, contrôles

Le dossier du ballon B-101 est arrivé chez le client, complet en apparence. L'inspecteur QA/QC du client ne va pas le lire page à page : il va tirer des fils, du numéro de coulée d'une tôle jusqu'au rapport de contrôle de la soudure qui la relie au fond, et vérifier que chaque maillon tient. Ce chapitre donne la méthode de cette revue, les incohérences qu'elle fait apparaître et la façon de les traiter avant d'approuver le dossier.

Un fil de traçabilité, du matériau au dernier contrôle

N° de coulée

Certificat matière

Pièce

Virole, fond, tubulure

Joint

Repère sur la carte de soudage

Soudeur

Poinçon, qualification

DMOS

Et la QMOS qui le couvre

Rapport CND

Méthode, opérateur, résultat

NCR

Si réparation, clôturée

Un maillon manquant ou contradictoire suffit à rompre le fil : la preuve n'existe plus pour ce joint.

1

L'objectif de la revue : la preuve tient-elle debout ?

Au chapitre 4.1, l'inspecteur du fabricant a monté le dossier. Ici, on change de regard : l'inspecteur du client vérifie. Sa question n'est pas « toutes les pièces sont-elles présentes ? » (le bordereau y répond en cinq minutes) mais « ces pièces racontent-elles une histoire cohérente ? ». Un dossier complet peut être incohérent : un certificat matière qui ne correspond à aucune tôle, un rapport CND daté d'avant le soudage, une soudure attribuée à un soudeur qui n'était pas qualifié pour cette position.

Cette revue est le pendant documentaire de l'inspection physique. Elle correspond à la libération au sens de l'ISO 9001:2015 (article 8.6) : la libération n'intervient qu'une fois les dispositions planifiées réalisées de façon satisfaisante, et des informations documentées doivent prouver la conformité aux critères d'acceptation et identifier la personne qui a autorisé la libération. Le dossier est précisément cette preuve.

Pour un équipement sous pression, la directive 2014/68/UE prévoit aussi, dans la vérification finale, un examen des documents qui accompagnent l'équipement (annexe I, point 3.2.1). L'inspecteur du client ne se substitue pas à l'organisme notifié éventuel, mais il ne peut pas approuver un dossier qui ne passerait pas cet examen.

Niveau de lectureQuestion poséeOutil
Complétude Toutes les pièces attendues sont-elles là ? Bordereau comparé à la liste des livrables et à l'ITP
Conformité de chaque pièce Chaque document est-il signé, conclusif, à la bonne référence ? Lecture de chaque rapport, sur échantillon
Cohérence entre pièces Les documents se confirment-ils les uns les autres ? Fils de traçabilité, chronologie, indices
2

Remonter un fil : de la tôle au rapport de contrôle

La méthode consiste à choisir un objet et à suivre ses références d'un document à l'autre. Prenons la soudure circulaire entre la virole et le fond côté A du ballon B-101, repérée par exemple « C1 » sur la carte de soudage.

  1. Matière : la carte de soudage ou la liste de traçabilité matière indique les pièces assemblées par C1 et leur numéro de coulée. L'inspecteur retrouve le certificat de chaque coulée et vérifie la nuance, le type de document exigé et la correspondance du numéro. Le marquage relevé sur la tôle à la réception matière, s'il a été photographié ou reporté, confirme le lien. La lecture d'un certificat est détaillée dans la formation Superviseur tuyauterie, chapitre 2.2.
  2. Soudeur : la carte attribue C1 à un ou plusieurs soudeurs, identifiés par leur poinçon. L'inspecteur ouvre leur qualification et vérifie que le procédé, la position, le type de joint et les épaisseurs entrent dans son domaine de validité, et que la qualification était valide à la date du soudage, confirmations périodiques comprises.
  3. Mode opératoire : la carte indique le DMOS appliqué. L'inspecteur vérifie qu'il est approuvé, qu'une QMOS le couvre, et que le matériau et l'épaisseur de C1 sont dans son domaine.
  4. Contrôles : il retrouve le rapport de contrôle visuel et, si C1 entre dans l'étendue des CND, le rapport correspondant. Il vérifie le repère du joint, la procédure appliquée, la certification de l'opérateur et le résultat.
  5. Écart éventuel : si le rapport mentionne une réparation, il doit exister une NCR (ou l'enregistrement prévu par la procédure de réparation), un contrôle après réparation, et la NCR doit être clôturée.

La traçabilité des variables de soudage elle-même (paramètres, produits d'apport par lot) est un sujet de la formation Superviseur soudage, au chapitre 3.3. Ici, l'inspecteur vérifie que les références existent et se recoupent.

Un fil se tire dans les deux sens. Partir d'un certificat matière et chercher où cette coulée a été utilisée fait apparaître des incohérences différentes (une coulée reçue mais affectée à aucune pièce, ou affectée à deux pièces dont l'épaisseur diffère du certificat).
3

Indices et chronologie : les dates doivent être logiques

Deux vérifications transversales révèlent beaucoup d'écarts sans ouvrir un seul fil. La première porte sur les indices : le plan joint au dossier doit être celui de la fabrication, et les rapports doivent citer les procédures aux indices en vigueur à la date du contrôle. Un plan modifié après fabrication sans que les rapports dimensionnels aient été repris, ou un DMOS révisé en cours de projet sans que la carte de soudage précise quel indice s'applique à quels joints, sont des incohérences à lever.

La seconde porte sur la chronologie. Chaque document a une date, et ces dates doivent suivre l'ordre de la gamme de fabrication. Quelques enchaînements à contrôler systématiquement :

Enchaînement attenduIncohérence typique
Qualification du soudeur valide avant et pendant le soudage Joint soudé pendant une période où la qualification n'était plus confirmée
Soudage, puis contrôle visuel, puis CND Rapport CND daté avant la date de soudage, ou sans tenir compte d'un délai exigé par le code ou le contrat
Traitement thermique avant les contrôles que le code place après lui CND réalisés uniquement avant un traitement thermique alors que la spécification les demande après
Réparations et contrôles après réparation avant l'épreuve NCR de réparation sur une partie sous pression ouverte après la date du PV d'épreuve
Épreuve avant peinture, si le contrat l'exige Rapport de peinture antérieur au PV d'épreuve
Certification de l'opérateur CND valide à la date du contrôle Certification expirée ou renouvelée après la date du rapport

Le cas de la réparation après épreuve mérite une attention particulière : une réparation sur une partie sous pression peut remettre en cause l'épreuve déjà réalisée. C'est le code de construction, et le cas échéant l'organisme intervenant, qui disent s'il faut la refaire. L'inspecteur ne tranche pas seul ; il vérifie que la question a été posée et que la réponse est au dossier.

Une date incohérente n'est pas forcément une fraude : c'est souvent une erreur de saisie, un rapport ressaisi ou un contrôle refait. Mais l'inspecteur ne la corrige pas lui-même et ne l'interprète pas : il demande au fabricant l'explication et la pièce qui la justifie.

— Publicité —
4

Signatures, signataires et NCR : qui a attesté quoi

Une signature n'a de valeur que si son auteur était habilité à signer ce document. L'inspecteur vérifie donc deux choses : que chaque rapport est signé, et que le signataire avait la qualification requise. Pour les CND, la NF EN ISO 9712 distingue les responsabilités par niveau : un opérateur de niveau 1 réalise le contrôle et enregistre selon des instructions écrites, mais il ne choisit pas la méthode et n'est pas responsable de l'évaluation des résultats. Qui doit signer le rapport dépend de la procédure et du contrat ; la logique des niveaux est expliquée dans la formation Opérateur CND, au chapitre 1.3.

La même logique s'applique aux autres pièces : un PV d'épreuve porte la signature des parties présentes, un ITP les visas des parties désignées sur chaque point d'arrêt, une dérogation la signature d'une personne du client ayant autorité pour l'accorder. Une dérogation signée par le seul fabricant n'en est pas une.

Ce qui rassure

  • Liste des signataires avec fonction, qualification et paraphe
  • Liste des NCR en tête de dossier, chacune avec sa date de clôture
  • Dérogations signées par le client, avec renvoi à la NCR d'origine
  • Contrôle après réparation joint à chaque NCR de réparation

Ce qui alerte

  • Signatures illisibles sans nom ni fonction
  • NCR « en cours » ou sans action de clôture vérifiée
  • Réparation visible dans un rapport CND sans NCR correspondante
  • Plusieurs rapports aux contenus identiques, au mot près

Toutes les NCR doivent être clôturées avant l'approbation du dossier. Une NCR clôturée par une réparation renvoie au contrôle après réparation ; une NCR acceptée en l'état renvoie à la dérogation signée. La différence entre reprise (le produit redevient conforme) et réparation (le produit est rendu acceptable pour l'usage prévu sans être conforme, ce qui peut exiger une dérogation) a été vue au chapitre 3.2 : elle conditionne la pièce attendue au dossier.

5

Échantillonner la revue : tout lire n'est ni possible ni utile

Le dossier d'un ballon compte plusieurs dizaines de joints et plusieurs centaines de pages ; celui d'une unité complète en compte des milliers. L'inspecteur du client ne peut pas tirer tous les fils. Il construit une revue par échantillon, en distinguant ce qui se vérifie toujours en totalité et ce qui se vérifie par sondage.

Revu en totalité

  • Bordereau et liste des livrables
  • Liste des NCR et des dérogations
  • ITP : toutes les lignes, en particulier les points d'arrêt
  • PV d'épreuve et documents réglementaires
  • Certificats des parties principales sous pression

Revu par sondage

  • Fils de traçabilité complets sur quelques joints choisis
  • Rapports VT et CND pris au hasard
  • Qualifications de soudeurs tirées de la carte de soudage
  • Rapports dimensionnels et relevés de peinture

Le choix de l'échantillon n'est pas neutre. L'inspecteur privilégie les objets à risque : joints réparés, joints soudés par plusieurs soudeurs, tubulures de grand diamètre, joints soudés juste avant ou après un changement de DMOS, pièces livrées par un sous-traitant. Il ajoute quelques objets pris au hasard, pour ne pas revoir seulement ce que le fabricant s'attend à voir revu.

Si un sondage fait apparaître un écart, l'échantillon s'élargit : un soudeur hors domaine sur un joint conduit à vérifier tous les joints de ce soudeur ; une date incohérente sur un rapport CND conduit à revoir tous les rapports du même opérateur. La règle d'élargissement se décide par l'inspecteur et se trace dans son compte rendu de revue.

— Publicité —
6

Traiter les écarts documentaires et approuver le dossier

Les écarts trouvés pendant la revue ne sont pas tous de même nature. L'inspecteur les classe pour choisir la bonne réponse, et consigne le tout dans une fiche de commentaires (liste numérotée, avec pour chaque commentaire la section, le document, le constat et la réponse attendue du fabricant).

Nature de l'écartExempleTraitement
Forme Page mal scannée, pièce mal classée, renvoi erroné au bordereau Commentaire ; correction à la prochaine version du dossier
Preuve manquante, produit non mis en cause Rapport non signé alors que le contrôle a bien eu lieu Commentaire ; pièce régularisée et justifiée par le fabricant
Preuve impossible ou exigence non respectée Soudeur non qualifié pour la position, point d'arrêt franchi, CND hors étendue NCR documentaire, traitée comme toute NCR (module 3)

La NCR documentaire suit la méthode du chapitre 3.1 : constat, exigence, preuve. Le produit est peut-être bon, mais la preuve exigée n'existe pas, et c'est au client de décider (contrôle complémentaire, essai supplémentaire, acceptation par dérogation). Une pièce « régularisée » après coup doit dire qu'elle l'est : un rapport antidaté ou une signature ajoutée sans mention fausse le dossier.

Quand tous les commentaires sont levés et toutes les NCR clôturées, l'inspecteur du client approuve le dossier, par une signature sur le bordereau ou un document d'approbation selon l'organisation du projet. Cette approbation conditionne la libération de l'équipement et le bon à expédier, décrits au chapitre 5.2.

Si le calendrier oblige à expédier avant l'approbation complète, cela se décide par écrit, par une personne du client qui en a l'autorité, avec la liste des points restant ouverts et leur échéance. L'inspecteur ne libère pas un équipement « de bonne foi » sur un dossier qu'il n'a pas approuvé.

Un écart dans le dossier : commentaire ou NCR ?

La preuve exigée existe-t-elle, et l'exigence a-t-elle été respectée ?

Oui, défaut de forme

Commentaire sur la fiche, correction dans la version suivante du dossier.

Oui, mais pièce incomplète

Commentaire, pièce régularisée avec mention et justification du fabricant.

Non

NCR documentaire ; décision du client avant toute approbation.

Commentaires levés et NCR clôturées : approbation du dossier, puis libération

Sources

  • ISO 9001:2015, article 8.6 (libération des produits et services, informations documentées sur la conformité et sur la personne qui autorise la libération), cité par son titre. L'ISO 9001:2026 a été publiée le 16 septembre 2026 : iso.org.
  • ISO 9000:2015, articles 3.12.5 (dérogation), 3.12.8 (reprise) et 3.12.9 (réparation), cités par leur objet : iso.org.
  • NF EN ISO 9712:2022 (ISO 9712:2021), qualification et certification du personnel en essais non destructifs, citée pour la répartition des responsabilités par niveau : afnor.org.
  • Directive 2014/68/UE (DESP), annexe I, point 3.2.1 (vérification finale, examen visuel et documentaire), cité par son objet : eur-lex.europa.eu.

À retenir : les réflexes de l'inspecteur

  • Je tire des fils complets : coulée, pièce, joint, soudeur, DMOS, rapport CND, NCR.
  • Je vérifie que les indices et les dates suivent l'ordre de la fabrication, réparations comprises.
  • Je contrôle que chaque signataire était qualifié et habilité à la date du document.
  • Je revois en totalité les NCR, l'ITP et l'épreuve, et par sondage le reste, en élargissant à chaque écart.
  • Je distingue le commentaire de forme de la NCR documentaire quand la preuve n'existe pas.
  • J'approuve le dossier seulement quand tout est levé et clôturé, avant toute libération.

Contenu relu par le Pôle Sectoriel & Industrie · Politique éditoriale