Article R4513-1 · En vigueur

Article R4513-1 — Mise en œuvre du plan de prévention pendant l'exécution des opérations (entreprises extérieures)

R4513-1 impose d'appliquer réellement le plan de prévention pendant l'exécution des opérations : le chef de l'entreprise utilisatrice vérifie que les mesures sont exécutées et coordonne les mesures nouvelles.

Ce que dit l'article R4513-1

Texte officiel en vigueur depuis le 01/05/2008 :

Pendant l'exécution des opérations, chaque entreprise met en œuvre les mesures prévues par le plan de prévention. Le chef de l'entreprise utilisatrice s'assure auprès des chefs des entreprises extérieures que les mesures décidées sont exécutées. Il coordonne les mesures nouvelles à prendre lors du déroulement des travaux.

Source : Légifrance

Nature
Partie réglementaire
Partie V
L'emploi
Livre
Livre V
Titre
Titre Ier — Travaux réalisés dans un établissement par une entreprise extérieure
Chapitre
Chapitre III — Mesures à prendre pendant l'exécution des opérations
Section
Section 1 — Inspections et réunions périodiques de coordination

L'article R4513-1 marque le passage de la préparation à l'action : une fois le plan de prévention arrêté, chaque entreprise doit réellement appliquer les mesures décidées, et le chef de l'entreprise utilisatrice devient le garant de leur exécution sur le terrain.

Ce que dit l'article R4513-1

Texte officiel en vigueur au 1er mai 2008 :

Pendant l'exécution des opérations, chaque entreprise met en œuvre les mesures prévues par le plan de prévention. Le chef de l'entreprise utilisatrice s'assure auprès des chefs des entreprises extérieures que les mesures décidées sont exécutées. Il coordonne les mesures nouvelles à prendre lors du déroulement des travaux.

Source : Légifrance

En clair, qu'est-ce que ça veut dire ?

Le dispositif « entreprises extérieures » du Code du travail se déroule en trois temps : les mesures préalables (inspection commune, analyse des risques d'interférence, plan de prévention), puis l'exécution des opérations, et enfin le suivi. L'article R4513-1 ouvre précisément cette phase d'exécution.

Il pose trois exigences simples mais essentielles :

  • Chaque entreprise applique le plan de prévention. Le plan n'est pas un document qui reste dans un classeur : entreprise utilisatrice (EU) comme entreprises extérieures (EE) doivent mettre en œuvre les mesures qu'elles ont arrêtées ensemble.
  • Le chef de l'EU vérifie. Il ne se contente pas de signer le plan : il s'assure activement, auprès des chefs des EE, que les mesures décidées sont réellement exécutées sur le chantier ou dans l'atelier.
  • Le chef de l'EU coordonne les mesures nouvelles. Un chantier vit : des situations imprévues apparaissent (nouvelle coactivité, aléa technique, modification du planning). Le chef de l'EU pilote alors les mesures supplémentaires à prendre.

En d'autres termes, R4513-1 confie au chef de l'entreprise utilisatrice un rôle de coordination continue pendant toute la durée des travaux. Ce n'est pas une simple obligation de rédiger un document en amont : c'est une responsabilité vivante, qui dure aussi longtemps que les entreprises coactivent sur le site.

Où se situe cet article ?

R4513-1 appartient au Livre V de la 4e partie du Code du travail (« Prévention des risques liés à certaines activités ou opérations »), Titre Ier consacré aux travaux réalisés dans un établissement par une entreprise extérieure. Il ouvre le Chapitre III — « Mesures à prendre pendant l'exécution des opérations », et plus précisément la Section 1 relative aux inspections et réunions périodiques de coordination.

Il se lit donc dans la continuité directe de l'article R4512-6, qui impose l'établissement du plan de prévention avant le démarrage. R4512-6 dit « quoi préparer », R4513-1 dit « comment faire vivre le plan pendant les travaux ».

Qui est concerné ?

  • L'entreprise utilisatrice (EU) : l'établissement qui accueille les travaux (usine, site logistique, plateforme, collectivité…). Son chef porte l'obligation de vérification et de coordination.
  • Les entreprises extérieures (EE) : prestataires, sous-traitants, entreprises de maintenance, de nettoyage industriel, de travaux… qui interviennent sur le site de l'EU. Chacune doit mettre en œuvre les mesures du plan la concernant.
  • Les salariés et intérimaires des deux entreprises, principaux bénéficiaires des mesures de prévention appliquées.
  • Le champ d'application général de ce dispositif est défini par l'article R4511-1 (opérations réalisées par une entreprise extérieure dans l'établissement d'une entreprise utilisatrice).

Ce que cela implique en pratique

Concrètement, appliquer R4513-1 signifie que le chef de l'entreprise utilisatrice organise et anime le suivi de la coactivité tout au long du chantier. Selon les recommandations de l'INRS sur la prévention lors des interventions d'entreprises extérieures, cela passe généralement par :

  • des points de coordination réguliers avec les responsables des EE (les inspections et réunions périodiques prévues par la même section du Code) ;
  • la vérification sur le terrain que les mesures du plan sont effectivement en place : balisage, consignations, moyens de protection collective, ports d'EPI, autorisations de travail ;
  • la mise à jour du plan de prévention lorsqu'une situation nouvelle apparaît (une nouvelle entreprise arrive, une phase de travaux change la nature des risques d'interférence) ;
  • la traçabilité des décisions et des mesures nouvelles décidées en cours d'opération.

Le plan de prévention n'est pas figé. R4513-1 impose expressément au chef de l'EU de coordonner les mesures nouvelles apparaissant pendant les travaux. Un plan rédigé une fois pour toutes, jamais actualisé malgré l'évolution du chantier, ne satisfait pas à l'obligation.

Risques en cas de non-respect

Les dispositions réglementaires du Livre V relatives aux entreprises extérieures sont sanctionnées pénalement. Selon l'article L4741-1 du Code du travail, le non-respect des obligations de santé et sécurité prévues par le Livre Ier et par les mesures réglementaires prises pour leur application expose l'employeur à une amende de 10 000 € appliquée autant de fois qu'il y a de travailleurs concernés (jusqu'à 30 000 € et un an d'emprisonnement en cas de récidive) — Légifrance.

Au-delà de la sanction pénale, un défaut de coordination ayant conduit à un accident du travail peut caractériser un manquement à l'obligation de sécurité de l'employeur (article L4121-1), avec à la clé la reconnaissance possible d'une faute inexcusable et ses conséquences indemnitaires. La coactivité est statistiquement une situation à risque : les interférences entre entreprises figurent parmi les causes récurrentes d'accidents graves relevées par l'INRS.

Articles connexes du Code du travail

L'article R4513-1 se lit en lien avec :

  • Article R4511-1 — définit le champ d'application du dispositif « entreprises extérieures » (EU / EE, notion d'opération).
  • Article R4512-6 — impose l'établissement du plan de prévention dont R4513-1 exige la mise en œuvre pendant l'exécution.
  • Article L4121-1 — le socle de l'obligation de sécurité de l'employeur, dont la coordination en coactivité est une déclinaison concrète.
  • Article L4741-1 — les sanctions pénales encourues en cas de manquement aux obligations de sécurité.
Cet article a une vocation pédagogique. Pour toute application concrète à votre situation, référez-vous au texte officiel sur Légifrance et, si besoin, consultez un professionnel du droit social.
Publicité

Cas pratiques

Cas pratiques

Cas n°1 — La maintenance sous-traitée d'une ligne de production

Un site industriel confie l'arrêt technique annuel de sa ligne à un prestataire de maintenance. Un plan de prévention a été établi lors de l'inspection commune préalable. Pendant l'opération, le chef de l'entreprise utilisatrice organise un point quotidien avec le responsable du prestataire pour vérifier que les consignations électriques et les balisages prévus au plan sont bien en place. Cette vérification continue est exactement ce qu'exige R4513-1 : appliquer le plan et s'assurer qu'il est exécuté.

Cas n°2 — Une seconde entreprise arrive en cours de chantier

Alors que des travaux de peinture sont en cours, l'entreprise utilisatrice fait intervenir en urgence une entreprise de levage pour déplacer une charge. Deux activités se superposent désormais sur la même zone : c'est une mesure nouvelle au sens de R4513-1. Le chef de l'EU doit coordonner la situation — réorganiser les zones, mettre à jour le plan de prévention et informer les deux entreprises — avant de laisser les travaux se poursuivre.

Cas n°3 — Le plan appliqué « sur le papier » seulement

Un plan de prévention complet a été signé, mais personne ne vérifie son application pendant les travaux. Un salarié d'une entreprise extérieure travaille en hauteur sans le garde-corps prévu au plan. En cas d'accident, l'absence de suivi et de coordination du chef de l'EU pourra être retenue comme un manquement à l'obligation de sécurité (article L4121-1), susceptible de caractériser une faute inexcusable. R4513-1 rappelle que le plan doit être exécuté, pas seulement écrit.

Cas n°4 — Nettoyage industriel de nuit

Une entreprise de nettoyage industriel intervient de nuit dans un entrepôt logistique pendant que quelques caristes de l'EU finissent leur poste. Le chef de l'EU s'assure, avant chaque intervention, que les circulations d'engins et les zones de nettoyage restent séparées comme prévu au plan, et coordonne les horaires pour éviter toute interférence. C'est la traduction concrète du rôle de coordination continue confié par R4513-1.

Questions fréquentes

Il concerne la phase d'exécution des travaux réalisés par une entreprise extérieure. Chaque entreprise doit mettre en œuvre les mesures du plan de prévention, et le chef de l'entreprise utilisatrice s'assure qu'elles sont exécutées et coordonne les mesures nouvelles apparaissant pendant les travaux.

R4512-6 impose d'établir le plan de prévention avant le démarrage des opérations (phase préalable). R4513-1 concerne la phase suivante : faire vivre ce plan pendant l'exécution, en vérifier l'application et coordonner les mesures nouvelles.

L'article R4513-1 confie ce rôle au chef de l'entreprise utilisatrice. C'est lui qui s'assure, auprès des chefs des entreprises extérieures, que les mesures décidées sont exécutées et qui coordonne les mesures nouvelles à prendre.

Oui. R4513-1 impose expressément de coordonner les mesures nouvelles à prendre lors du déroulement des travaux. Toute situation nouvelle (nouvelle entreprise, nouvelle phase de travaux, aléa) doit conduire à adapter les mesures de prévention.

Le non-respect des obligations de sécurité applicables aux entreprises extérieures est sanctionné pénalement au titre de l'article L4741-1 (amende de 10 000 € par travailleur concerné, jusqu'à 30 000 € et un an de prison en récidive). Un défaut de coordination ayant causé un accident peut aussi caractériser une faute inexcusable.
Cet article a une vocation pédagogique. Pour toute application concrète à votre situation, référez-vous au texte officiel sur Légifrance et, si nécessaire, consultez un professionnel du droit social.
Page mise à jour le 01/07/2026.