Exercices visuels : Transport en citernes

Réponse : 30 000 litres (100 %) : pour un liquide inflammable ou dangereux pour l'environnement sans autre danger, dans une citerne à soupape ou dispositif de respiration, la limite est 100 % de la capacité à 50 °C.

Le pourcentage est corrigé par la température du liquide au remplissage ; à 50 °C, le facteur de correction est 1.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.2.1 a) ; 4.3.2.2.2

Réponse : 29 400 litres pour le 98 % (30 000 × 0,98) ; 28 500 litres pour le 95 % (30 000 × 0,95).

4.3.2.2.1 b) et d). Pour un liquide inflammable en citerne fermée hermétiquement sans dispositif de sécurité, la limite est de 97 %, soit 29 100 litres ici.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.2.1 b), c), d)

Réponse : Admis : 16 000 litres (80 %), 4 000 litres (20 %) et 17 500 litres (87,5 %, au moins 80 %). Interdit : 10 000 litres (50 %), entre 20 % et 80 %.

4.3.2.2.4 : un réservoir non partagé en sections d'au plus 7 500 litres est rempli à au moins 80 % ou à au plus 20 % de sa capacité.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.2.4

Réponse : À la première, non : ses sections ne dépassent pas 7 500 litres. À la seconde, oui : des sections de 8 000 litres dépassent 7 500 litres, le réservoir est considéré comme non partagé en sections d'au plus 7 500 litres.

Le 4.3.2.2.4 raisonne sur la taille des sections : au plus 7 500 litres pour être dispensé de la règle des 80 % ou 20 %.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.2.4

Réponse : Au plus 95 % de la capacité à aucun moment du transport, soit 22 800 litres (24 000 × 0,95) au maximum. Le volume chargé au départ est inférieur : il se calcule par 95 × dr / df (masses volumiques à la température maximale de la charge et à celle du remplissage).

Le 4.3.2.2.3 plafonne le remplissage à 95 % de la capacité pour tout liquide transporté ou chauffé au-dessus de 50 °C.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.2.3

Réponse : Le conducteur de la citerne fixe de 1 200 litres (plus de 1 m³) : oui. Celui du conteneur-citerne de 2 800 litres (moins de 3 m³) : non. Celui du conteneur-citerne de 3 200 litres (plus de 3 m³) : oui.

8.2.1.3 : citernes fixes ou démontables au-delà de 1 m³, conteneurs-citernes, citernes mobiles ou CGEM au-delà de 3 m³.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 8.2.1.3

Réponse : Initiale : 32 × 45 = 1 440 min = 24 heures ; 32 ÷ 8 = 4 jours. Recyclage : 16 × 45 = 720 min = 12 heures ; 16 ÷ 8 = 2 jours.

Arrêté TMD, annexe I, 4.4.1 (32 séances dont au moins 16 de théorie ; recyclage 16 séances dont au moins 8 de théorie) ; ADR 8.2.2.3.6 (séance de 45 minutes) et 8.2.2.3.7 (8 séances par jour au maximum).

Source : Arrêté du 29 mai 2009 modifié relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (« arrêté TMD »), version consolidée du ministère au 08/09/2026, annexe I, 4.4.1 ; 8.2.2.3.6 ; 8.2.2.3.7

Réponse : Oui : les panneaux orange restent obligatoires comme pour une citerne pleine, et la citerne doit être fermée avec les mêmes garanties d'étanchéité que si elle était pleine.

4.3.2.4.1 et 4.3.2.4.2 ; 5.3.2.1.7.

Source : ADR 2025, volume I (ECE/TRANS/352), 4.3.2.4 ; 5.3.2.1.7

Réponse : Le remplissage et la vidange de citernes sont interdits sur la voie publique, sauf exceptions limitées si l'on ne peut pas opérer autrement (boissons alcoolisées du 3065, certains déchets, vidange de certains hydrocarbures). Gagner du temps n'en est pas une.

Annexe I, 2.2.1.3 de l'arrêté TMD. Le moteur de propulsion doit en outre être arrêté pour une vidange par gravité ou par groupe motopompe indépendant, sauf citernes basculantes (annexe I, 2.2.2).

Source : Arrêté du 29 mai 2009 modifié relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (« arrêté TMD »), version consolidée du ministère au 08/09/2026, annexe I, 2.2.1.3 ; 2.2.2